Las nuevas generaciones mayas interpretaron sus canciones de rap, balada, cumbia y reggae
Izamal, Yucatán, 28 de junio de 2015.- El canto del pueblo maya se volvió a escuchar desde Izamal, uno de los asentamientos más importantes de esa cultura prehispánica, en la voz de las nuevas generaciones de sus descendientes, que a ritmo de rap, hip hop, reggaetón, balada, cumbia y reggae exaltaron a la naturaleza, al amor y la paz.
Bajo el título Maya Ki’i’ik (sangre maya), jóvenes intérpretes provenientes de diversos municipios yucatecos y del vecino estado de Quintana Roo, así como cantantes en lengua tzotzil y chontal de Tabasco, ofrecieron la noche del pasado sábado un concierto al aire libre en el parque Zamná de esta ciudad colonial, en el que a través de la música también se expresaron sobre problemáticas como la violencia, la discriminación y la pobreza.
Chaac, la deidad maya de la lluvia, fue condescendiente con el público asistente y los artistas, pues después de varios días de lluvia sobre la región, cesaron las precipitaciones durante la jornada y tanto los habitantes como los turistas nacionales y extranjeros pudieron apreciar el talento de los noveles cantautores.
Teniendo como fondo las edificaciones coloniales de esta urbe conocida como la “ciudad de las tres culturas” y a un costado el imponente ex convento de San Antonio de Padua, los creadores de música en su propia lengua tomaron el escenario y comenzaron a entonar sus melodías, lo que atrajo la atención de quienes se encontraban en los alrededores del parque.
Yazmín Novelo Montejo, originaria de Peto, fue la encargada de abrir el recital con melodías a ritmo de balada de su propia inspiración como “Baktún” y “Péepeno’obkuxik’nal”, a la que le siguieron otros intérpretes, al igual que grupos de rap y hip hop como sus paisanos Adrián Jesús Pérez “El maya” y Carlos Iván Yah Tziú “El poeta”.
También Roy Góngora Magaña, “El filósofo”, de Akil, Andrés Chi Cob, “Mc Chi Cob”, de San Pedro Chimay, comisaría de Mérida, Jesús Mukul Che “El birlos”, de Chacsinkín; Abimael y Eric Zapata Barea de Temax, así como Miguel Yamá Cimé “Ixná” de Pisté, comisaría de Tinum.
Representando a Quintana Roo intervinieron Rocío Pat Medina, que junto con Yazmín fueron las dos únicas mujeres que participaron en este concierto, y el grupo Chan Santa Roots. Además la agrupación de reggaetón en tzotzil y chontal “Yoket” de Tabasco.
Uno de los momentos más esperados de la noche fue la actuación de Jesús Cristóbal Pat Chablé mejor conocido como Pat Boy del municipio de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, quien se ha convertido en una de las figuras más representativas de este movimiento musical en lengua maya, el cual lo ha llevado por varias partes del país y fuera de él.
Entrevistados por separado previo a su participación, Yazmín y Pat Boy coincidieron en que a través de la música las nuevas generaciones de la ancestral civilización buscan abrirle voz al pueblo maya para expresar lo que siente y vive, “pero al hacerlo con este tipo de ritmos también mostramos que los mayas somos tan contemporáneos como nunca”.
“El objetivo primordial es expresarnos e invitar a la reflexión desde nuestra lengua. Si esto contribuye a generar un cambio en nuestro entorno social y cultural pues mejor aún”, sostuvo la joven egresada de la Licenciatura en Comunicación Social de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), quien actualmente realiza una maestría en sociolingüística en Bolivia.
Antes de entonar sus nuevas creaciones como “Hijo del sol”, “Kuxtalmaaya’ob” y “Soy un maasewal”, que vendrán en el nuevo disco que prepara, Pat Boy señaló que con este movimiento buscan identificarse, pues dijo, todos en la Península de Yucatán provenimos de una misma raíz cultural.
“Es una forma de rescatar algo que es parte de nosotros: la lengua maya. La música es la vía que utilizamos para difundirla y los ritmos que tocamos pues es lo que los jóvenes escuchan ahora”, explicó el artista, quien se prepara para participar en septiembre próximo en un festival del género en la Ciudad de México.
Al hablar de sus nuevos planes, Jesús refirió que a más tardar en dos meses estará su nueva producción discográfica, realizada de forma independiente, titulada “Mi música en tu zona”, donde alterna con raperos extranjeros.
Tras varias horas, el concierto promovido por la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta), el Consejo Nacional del ramo (Conaculta), el Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya en el estado y el Ayuntamiento de Izamal, finalizó cerca de la media noche, al igual que una serie de talleres de capacitación que se impartieron a creadores juveniles sobre técnica vocal, canto, movimiento escénico, gestión cultural y tecnologías audiovisuales